Argumento: En el
poblado galo, increíblemente, la calma se nota en el
ambiente, lo que hace que éste esté crispado en el senado de
Roma. Uno de los senadores, Stradivarius, se queja de que
mientras Julio César quiere que las conquistas amplíen el
territorio romano, no es capaz de asegurar la paz en los que
ya ha conquistado, lo que le recuerda la resistencia de
Astérix y compañía. Para ello, algunos de los ayudantes del
emperador proponen, sabiendo la unión que hay entre los
habitantes del reducto, que alguien siembre la cizaña entre
ellos para que, de esa forma, la fuerza que les hace el
estar juntos (mayor incluso que la de la poción) quede
olvidada y así, puedan conquistar el territorio. Este
"cultivador" de cizaña, prisionero romano al que prometen la
libertad si consigue la desintegración del pueblo, se llama
Detritus e intentará, con toda su malicia, conseguir que se
rompan las amistades y la paz galas. Una vez llega al
poblado, regala a Astérix una cerámica de importante valor
para Caius Aerobus, el jefe del campamento romano de
Aquarium, considerando al héroe galo como el principal
hombre de la aldea, ofendiendo a Abraracúrcix y, sobre todo,
a su esposa Karabella. A partir de ahí, el ambiente se
enrarecerá hasta el punto en que Astérix y Obélix estén a
punto de romper su enorme amistad, pero el enfrentamiento
surgido entre ellos no será más que una tontería. Astérix,
Obélix y Panorámix idearán un plan para que los propios
romanos acaben volviendo a encarcelar a Detritus y las cosas
sigan su curso.
Curiosidades:
Caius Aerobus es una caricatura del actor italo-francés Lino
Ventura.
Personajes:
Abraracúrcix, Astérix, Asurancetúrix, Baba, Barbarroja,
Brutus, Esautomatix, Julio César, Obelix, Panoramix,
Patapalo. |